Impressum / Imprint

please scroll down for english translation (or click here)

Bitte blättern Sie nach unten für die deutsche Übersetzung (oder klicken Sie hier)

 
 

Diese Seite wurde erstellt von
This site has been created by
K.T. Cobabus, Duesseldorf, Germany, European Union, Planet Earth
K.T. Cobabus is a registered citizen of the world government of world citizen.
Email: [email protected]

DEUTSCH
 

Einige Inhalte werden von dritten Parteien hinzugefügt:

  1. Einige Webpages werden bei Firmen gehosted die Banners auf diesen Seiten schalten.
  2. Die Links die in der Besucherlinkliste aufgeführt sind, werden von Besuchern der Webpage beigesteuert.
  3. Die Forumeinträge werden von Besuchern der Webpage hinzugefügt.
  4. Die Einträge ins Gästebuch werden ebenfalls von Besuchern hinzugefügt.
  5. Banners werden durch Bannerexchange-Programme hinzugefügt.
  6. Es besteht die Möglichkeit, daß unserer Webseite durch Hacker fremde Inhalte hinzugefügt wurden.
Der Author ist nicht für Inhalte und Links verantwortlich, die durch eine dritte Partei hinzugefügt wurden.
 

Es können Fehler beim "frame setting" auftreten:

Diese Fehler können zur Folge haben, daß der Domainname durch daß gesammte Internet getragen wird. Selbst wenn Sie den Domainnamen in der URL-Leiste sehen, oder der Seitenname im Kopf Ihres Browsers erscheint, bedeutet dies nicht, daß Sie immer noch Inhalte dieser Webseite lesen.
Diese Inhalte liegen nicht in der Verantwortung des Authors.
 

ENGLISH
 

Some contents of the sites are added by a third party:

  1. Some sites are hosted by companies which post banners on these sites.
  2. The links listed in the visitor link list are provided by visitors of the sites.
  3. The forum entries are added by visitors of the sites.
  4. The entries in the Guest book are added by visitors of the sites too.
  5. Banners are posted in a banner exchange program.
  6. There is the possibility, that our site has been cracked by hackers and "fremde" contents are uploaded onto the server.
The Author is not responsible for contents and links provided by a third party.
 

There can be errors in frame settings:

These errors can result in carrying the domain name through the whole internet. Even if you can see the domain name in the location bar, or the page name at the top of your browser, this does not mean that you are still reading the content of the site.
Those contents are not the responsibility of the Author.